ふと気になってスペルを調べたが、学生時代に使ったプログレッシブ英和辞典、A.Sホーンビーの英英辞典とも、出てなかった。もしかしてコレ、IT業界独特の和製英語ってやつで、正しくはdegradation（デグラデーション、またはデグレデーション）じゃないのか…

はてなの ＊[〜] というキーワードの前に自動的に付加される数字はなんだろうかと前々から考えていたが、ただのエポック秒みたいだ。現在時刻と協定世界時の UTC 1970 年 1 月 1 日午前 0 時との差だった。例えばJavaなら System.currentTimeMillis()で返る…

おふくろは狭い家の中で自分のことばかりわめきたて、会社の後輩は、見舞いの気持ちもない、まるで人がサボっているかのような、なじるようなメールばかり送って来る。…ウンザリだ。